For one night only the back room of a pub on Moseley Road in Birmingham could easily have been mistaken for a scrotty techno-club in the bowels of Berlin or Keep Reading